Taikisha hoàn thành nhà máy sản xuất rau diếp quy mô lớn đầu tiên

01/09/2021

Taikisha đã hoàn thành dự án xây dựng nhà máy sản xuất rau diếp quy mô lớn đầu tiên cho sản xuất kinh doanh ngày 15 tháng 7 và sẽ đi vào hoạt động vào tháng 8.

Taikisha Ltd. (Trụ sở chính: Shinjuku-ku, Tokyo; Đại diện, Chủ tịch: Koji Kato) đã hoàn thành việc xây dựng nhà máy sản xuất rau quy mô lớn đầu tiên tại thị trấn Sugito, tỉnh Saitama vào ngày 15 tháng 7. Vào ngày 1 tháng 8, nhà máy sẽ được chuyển giao cho công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Taikisha là Công ty TNHH Vege-Factory (Trụ sở chính: Shinjuku-ku, Tokyo; Đại diện, Chủ tịch: Shigeru Mikami) và sẽ thúc đẩy việc sản xuất hàng loạt rau diếp chất lượng cao, có số lượng vi khuẩn sống thấp, dùng cho mục đích kinh doanh.

Sugito Mass Production Demonstration Factory

Purpose of Construction

The Sugito Mass Production Demonstration Factory is a fully artificial lighting plant factory constructed as Taikisha’s first factory.

Vào ngày 1 tháng 8, nhà máy sẽ được chuyển giao cho công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Taikisha là "Công ty TNHH Vege-Factory". Công ty này sẽ tích lũy bí quyết quản lý nhà máy tại nhà máy sản xuất quy mô lớn và có thể ứng dụng công nghệ điều hòa không khí độc đáo của Taikisha đã được phát triển trong lĩnh vực điều hòa không khí công nghiệp, đồng thời sản xuất hàng loạt rau chất lượng cao với số lượng vi khuẩn sống thấp bằng hệ thống tự động hóa không người lái và hệ thống thủy canh độc đáo của mình. Taikisha cam kết sẽ ứng dụng công nghệ này vào các nhà máy rau trong nhà do Tập đoàn Taikisha xây dựng trong tương lai.

Nhà máy sẽ bắt đầu hoạt động đầy đủ vào tháng 8 và bắt đầu vận chuyển rau vào tháng 9.

Để biết thêm về bối cảnh và câu chuyện đằng sau việc thành lập Vege-Factory Co., Ltd., vui lòng xem Thông cáo báo chí sau (xuất bản ngày 1 tháng 3):

Taikisha đã thành lập một công ty và đang xây dựng nhà máy đầu tiên của riêng mình để trình diễn sản xuất hàng loạt. Mục đích là mở rộng và làm phong phú lĩnh vực kinh doanh nhà máy thực vật –
--Nỗ lực đóng góp hơn nữa vào việc cung cấp ổn định và kéo dài tuổi thọ của rau củ—
https://www.taikisha-group.com/common/mtimg/20210301e_1.pdf

Details of the Factory

Name	Sugito Mass Production Demonstration Factory
Address	558-1,Hongo,Sugito town, Kitakatsushika-gun, Saitama Prefecture (29 minutes’ walk from Kita-Kasukabe Station on Tobu-Isesaki Line, 12.3 km from Iwatsuki IC on Tohoku Expressway)
Building summary	Steel structure, 3 stories above ground Total floor area: Approx. 2,215 m2
Equipment configuration	Cultivation room, seeding/greening/planting room, adjustment operation room, washing room, packaging room, refrigerator, shipment handling room, office, etc.
Vegetables to be cultivated, yield	Leaf lettuce and other kinds: 2,300 plants/day (200-gram product)

Details of Vege Factory CO., Ltd.

Address	6-26-12, Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
Name and title of representative	Shigeru Mikami, Representative Director, President
Foundation	February 5, 2021
Capital	350 million yen
Investor/portion of ownership	Taikisha Ltd.: 100%
Business area	Consulting services and design and supervision of plant factories, production and sale of vegetables, and support for cultivation plant factories

SDGs related to this issue

Taikisha will contribute to Goal 2 through the approach of "promoting sustainable agriculture capable of ensuring stable production and supply of food" and to Goal 12 through the approach of "reducing food losses by extending the life of vegetables, etc.”

【Contact for inquiries from the media】Taikisha Ltd. Administrative Management Headquarters Investor Relations SectionTEL: +81-70-4356-8222FAX +81-3-5338-5195E-mail：mailmast@taikisha.co.jp 【Contact for inquiries from the customer】Taikisha Ltd. Green Technology System Division Marketing and Development Dept.TEL:+81-3-5338-5128